注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

柳已青的书天堂

请勿转载,我的联系方式:bdlyq618@163.com

 
 
 

日志

 
 
关于我

柳已青,原名刘宜庆,书评人,学者,作家。著有《绝代风流:西南联大生活录》(有大陆中文简体版和台湾中文繁体版)、《红尘往事:民国时期文人婚恋传奇》。

网易考拉推荐

《荆棘鸟》之后的《呼唤》  

2006-07-04 11:20:00|  分类: 青眼观书 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《荆棘鸟》之后的《呼唤》 - 柳已青 - 柳已青的书天堂
 

《荆棘鸟》之后的《呼唤》
柳已青
    总有几本文学名著的片段让你过目难忘,而且特别适合朗诵。比如《简·爱》中简·爱面对罗切斯特的独白,“在上帝面前诸生平等”;比如《洛丽塔》中的开篇,“洛丽塔,我的生命之光,我的欲望之火。”读起来令人荡气回肠的莫过于《荆棘鸟》的题记:“传说中的那一只鸟,它毕生只唱歌一次,一旦离巢去寻找荆棘树,就一定要找到才肯罢休。它把自己钉在最尖最长的刺上,在蓁蓁的树枝间婉转歌唱,直到死亡。它这是以生命为代价的歌唱,这是世间最凄美的绝唱。这不仅仅是一种生的态度,更是一种感天动地的爱的方式。也许人间有一种情,一生只能拥有一次,只有在忍受了极大的痛苦之后,才能达到尽善尽美的境界。”这是我当年抄录在笔记本上的片段。
    写于1977《荆棘鸟》是澳大利亚女作家考琳·麦卡洛的经典之作,为她获得世界性影响,拍成电影并被翻译成多种文字,成为当代世界的最畅销的小说之一。
    考琳·麦卡洛出版于2003年的长篇小说《呼唤》最近由作家出版社引进出版,这部写家世小说和爱情传奇的小说是《荆棘鸟》的姊妹篇。
    值得我们关注的是,考琳·麦卡洛在《呼唤》中表现出对中国人民的美好感情。麦卡洛不仅由衷地赞美中国人的勤劳、智慧、善良、正直,而且作为医学家,她对中医、中药、中餐,也推崇备至。在她的笔下,《呼喊》中所有中国人从心灵到外表都非常美丽。考琳·麦卡洛写给中文译者的信中还特别提到:“《呼唤》有一个重要情节,介绍了十九世纪中国人在澳大利亚金矿的生产、生活状况,一个主要人物是中国人,希望中国读者喜欢。”
    《呼唤》一如考琳·麦卡洛以往的创作,以人物刻画细腻、叙述生动感人见长。主人公、私生子苏格兰人亚历山大不堪忍受家族的欺凌,十五岁离家出走,几经周折到美国淘金,凭着吃苦耐劳和勤奋好学的精神大发其财。之后,远涉重洋来到澳大利亚新南威尔士,在崇山峻岭深处找到世所罕见、品位极高的金矿。为开发这座金山,和中国人孙楚共同创立“天启公司”。孙楚与旅店老板娘茹贝·康斯特万曾有一段恋情,生下儿子李。李聪明绝顶,被亚历山大视为义子,送到英国接受最好的教育。为报复使他自幼备受折磨的德拉蒙德家族,已是富甲一方的亚历山大娶十六岁的“堂妹”伊丽莎白·德拉蒙德为妻,希望她为自己生儿育女,接续香火。但伊丽莎白和亚历山大婚后感情冷淡,生了两个女儿之后,即因身体原因不再生育,夫妻关系名存实亡。亚历山大希望与他相爱一生的情妇茹贝的儿子李能娶他的女儿为妻继承家业,学成回国的李却与大他六岁的伊丽莎白相爱。陷入重重矛盾的“金山之王”亚历山大回天无力,最终以大无畏的英雄气概,石破天惊,用自己的血肉之躯为他深爱的人们铺平幸福之路。
    《呼唤》将浪漫的爱情传奇穿插在家族的恩怨之中,引人入胜的是人物内心丰富细腻的感受。《荆棘鸟》从某种意义上来讲是爱情的宣言和发自内心的呼唤,《呼唤》感人至深的是那种时空隔不断的爱,埋藏在心灵深处的爱情,有时引而不发,有时火山爆发。李与伊丽莎白的绝世之恋,亚历山大的英雄之举,都会久久激荡读者的心灵。读此书,不妨让我们倾听一个世纪前人们关于爱的《呼唤》。
  评论这张
 
阅读(3)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017